<<La publicación de este libro es una doble celebración. Por un lado porque sigue mostrando la capacidad de la literatura para retratar la realidad y denunciarla, pero también tenemos la suerte de leer a una autora de un talento desbordante y con una prosa afilada y precisa como la cuchilla de un patín sobre hielo>> Layla Martínez

La violencia impregna las historias de sustancias de hígado de la forma en que esta aparece haberse asentado en el mundo actual, es decir, como un aparato sistemático, común, tan habitual que ya solo genera indiferencia. A veces es el Estado quien la ejerce, con mayor o menor brutalidad - es el caso de este libro, censurado por el gobierno de Guatemala-, y otras veces, simplemente, asoma entre las cotidianidades de uno de sus personajes que han perdido la capacidad de reacción.
Bebés comprados a madres pobres para convertirlos en reclamos publicitarios, empresas que se lucran el dolor de las víctimas de violación, chicas desaparecidas que salen en el diario como si fueran modelos. La miseria humana se ríe de los personajes de Recinos y la burlas nos alcanza, nos envuelve y los ahoga en esas sustancias amarga y viscosa en cuya familia repugnancia nos reconocemos como individuos ilusos, rotos, dispuestos a todo y acostumbrados a sufrir.